شيخ حسين انصاريان
33
عرفان اسلامى ( شرح مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة المنسوب للإمام الصادق ع) (فارسى)
آوردهاند ، محبت و عشقشان به خدا بيشتر و قوىتر است . و اگر كسانى كه [ با انتخاب معبودهاى باطل ] ستم روا داشتند ، هنگامى كه عذاب را ببينند ، بىترديد بفهمند كه همهء قدرت ويژهء خداست [ و معبودهاى باطل ، هيچ و پوچاند ] و خدا سخت كيفر است . [ لَيْسَ بِأَمانِيِّكُمْ وَ لا أَمانِيِّ أَهْلِ الْكِتابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءاً يُجْزَ بِهِ وَ لا يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَ لا نَصِيراً ] « 1 » . [ كيفر و پاداش ] نه بر وفق آرزوهاىِ [ واهىِ ] برخى از شما [ مسلمانان ] است ، و نه بر وفق آرزوهاىِ [ پوچِ ] اهل كتاب . هر كس مرتكب كار زشتى شود ، به آن كيفر داده مىشود و جز خدا سرپرست و ياورى براى خود نخواهد يافت . [ قُلْ أَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَ لا نَفْعاً وَ اللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] « 2 » . بگو : آيا به جاى خدا چيزى را مىپرستيد كه براى شما قدرت دفع هيچ زيان و جلب هيچ سودى را ندارد ؟ ! و خداست كه شنوا [ ىِ همهء گفتارها ] و دانا [ ىِهمهء اسرار و رازها ] ست . [ قُلْ أَ نَدْعُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَنْفَعُنا وَ لا يَضُرُّنا . . . ] « 3 » . بگو : آيا به جاى خدا معبودى را بپرستيم كه نه سودى به ما رساند و نه زيانى ؟ .
--> ( 1 ) - نساء ( 4 ) : 123 . ( 2 ) - مائده ( 5 ) : 76 . ( 3 ) - انعام ( 6 ) : 71 .